Can goldfish live in brackish water? And can they be housed with fiddler ?

No, gold fish are fresh water fish and brackish water has up to 60 times the maximum salinity of fresh water.