What names do you think would match these creatures?

Write the story. Name them when you've finished the first draft. Until then, call them (for instance) Fat Siren and Skinny Siren, or Fred the Dragon. That's good enough for a draft few people will see.